드라큘라 (Dracula) - 브램 스토커 장편 소설 번역 [3화]

드라큘라 (Dracula) - 브램 스토커 장편 소설 번역 [3화]

브램스토커 뱀파이어 장편소설연재

 

 

 

조나단 하커의 일기
(5월 7일, 드라큘라 성에서)

나는 마침내 드라큘라 백작의 성문 앞에 섰다.
어둠 속에서도 성은 거대한 그림자를 드리우며 위압적인 분위기를 자아냈다.

갑자기 문이 천천히 열렸다.
그리고…

나는 드라큘라 백작과 처음으로 마주했다.

 

 

 

---

백작은 예상했던 모습과 사뭇 달랐다.

• 그는 키가 크고, 마치 대리석 같은 창백한 피부를 가졌다.
• 머리는 올백으로 넘겨져 있었고, 짙은 눈썹 아래에서 강렬한 붉은빛의 눈이 나를 응시하고 있었다.
• 날카로운 이빨이 보일 듯 말 듯 입술 아래로 살짝 드러나 있었다.

"어서 오십시오, 조나단 하커 님."
그의 목소리는 나지막하지만, 강렬한 울림을 지니고 있었다.

백작은 나의 손을 잡으며 성 안으로 안내했다.
그러나…

그의 손이 얼음처럼 차가웠다.

 

 

 

 

 

---

나는 긴 복도를 따라 백작을 따라갔다.
성 내부는 웅장했지만, 어딘가 묘하게 공허했다.

• 거울이 하나도 없었고,
• 어둠이 깊어도 촛불 외에는 어떤 빛도 없었다.
• 사람의 기척이 전혀 느껴지지 않았다.

우리는 커다란 식탁이 놓인 방에 도착했다.
백작은 손짓으로 자리를 권하며 말했다.

"오랜 여행에 피곤하시겠군요. 먼저 식사를 하시지요."

그러나…
백작 자신은 아무것도 먹지 않았다.

나는 불안함을 느꼈지만, 내색하지 않으려 노력했다.
그러나 계속해서 느껴지는 묘한 분위기 속에서…

나는 서서히 이곳이 평범한 곳이 아님을 직감했다.

 

 

브램스토커 뱀파이어 장편소설연재